Security Awareness Blog

Looking For Translators

We at SANS Securing The Human are passionate about security awareness. Not only are we dedicated to effectively changing people's attitudes and behaviors, we are now taking this to a global scale. SANS is looking for translators to translate our security awareness content into numerous languages. If you are interested in paid position as a translator for one of the languages below contact me at lspitzner@sans.org. Requirements are

1. You must be a native speaker of your respective language.

2. You must have have experience with and access to Microsoft Office 2003 or greater.

3. You must have time to translate 30,000 - 50,000 words in April and/or early May.

LANGUAGES
Chinese (Simplified)
Czech
Finnish
German
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Portuguese (Brazil)
Russian
Swedish
Thai
Vietnamese

2 Comments

Posted October 22, 2011 at 5:38 AM | Permalink | Reply

Igor

Good afternoon, I would like to translate SANS security awareness from english to spanish, I am a native spanish speaker. If the position is still available, please let me know. Thanks
Igor

Posted October 22, 2011 at 10:50 AM | Permalink | Reply

lspitzner

Igor, gracias for your kind request. At Securing The Human we are always looking for translators in a variety of languages, so if you or anyone else is interested please email me at Lance Spitzner . For Spanish, are you Latino Spanish, Mexican Spanish or European Spanish speaker?
Gracias!
Lance